Übersetzen Englisch Arabisch قسم إلى أربع أجزاء

relevante Treffer

• to sectionalize (v.)
  قسم إلى أجزاء
  mehr ...
• to fractionalize (v.)
  قسم إلى أجزاء
  mehr ...
• to compartmentalize (v.)
  قَسَمَ إلى أَجْزاء
  mehr ...
• to dismember (v.)
  قسم إلى أجزاء
  mehr ...
• to fractionize (v.)
  قسم إلى أجزاء
  mehr ...
• to subdivide (v.)
  قسم إلى أجزاء أصغر
  mehr ...
• to morsel (v.)
  قسم إلى أجزاء صغيرة
  mehr ...
• to compart (v.) , {Build.}
  فصل إلى أجزاء {بناء}
  mehr ...
• carved (adj.)
  مُقَسَّمٌ إلى أَجْزاء
  mehr ...
• apart (adv.)
  إلى أجزاء متفرقة
  mehr ...
• centenary (adj.) , {numbers}
  مُقَسَّمٌ إِلَى أَجْزَاءٍ مِنَ المِئَة
  mehr ...
• centesimal (adj.)
  مقسم إلى أجزاء مئوية
  mehr ...
• centennial (adj.) , {numbers}
  مُقَسَّمٌ إِلَى أَجْزَاءٍ مِنَ المِئَة
  mehr ...
• subdivision (n.)
  تقسيم إلى أجزاء أصغر
  mehr ...
• centesimal
  مقسم إلى أجزاء من المئة {أو مُتَعَلّقٌ بِـ}
  mehr ...
• D.in p. aeq. {divide in partes aequales}, {Med}
  مختصر يُقَسَّمُ إِلِى أَجْزاءٍ مُتَساوِيَة {طب}
  mehr ...
• to quarter (v.)
  يُقَسِّم إِلَى أَرْبَعَة أَجْزَاء مُتَسَاوِيَة
  mehr ...
• tripling (n.)
  تَجْزِيء الشَّيْء إِلَى ثَلَاثَة أَجْزَاء
  mehr ...
• tapeline (n.) , {weights & measures}
  شَرِيط مُقَسَّم إِلَى أَجْزَاء يُسْتعْمَل فِي الْقِيَاس
  mehr ...
• mullion (n.) , {arch.}
  عَمُود حَجَرِيّ عَادَة يَقْسِم النَّافِذَة إِلَى أَجْزَاء {هندسة}
  mehr ...
• to grade (v.)
  قسم إلى درجات
  mehr ...
• to scale (v.)
  قسم إلى درجات
  mehr ...
• to divide into degrees or grades or steps (v.)
  قسم إلى درجات
  mehr ...
• to quarter (v.)
  قسم إلى أرباع
  mehr ...
• to zone (v.) , [ zoned ; zoned ]
  قسم إلى مناطق
  mehr ...
• to mark with degrees (v.)
  قسم إلى درجات
  mehr ...
• to graduate (v.)
  قسم إلى درجات
  mehr ...
• to sectionalize (v.)
  قسم إلى قطاعات
  mehr ...
• to gradate (v.)
  قَسَّمَ إلى دَرَجات
  mehr ...
• to categorize (v.) , [ categorized ; categorized ]
  قسم إلى أصناف
  mehr ...

Textbeispiele

• Their presentation was divided into four separate components, outlined in sections A-D below, which also included a brief review of some key points that arose in the presentation and the workshop discussions.
  وقد قُسِّم العرض إلى أربعة أجزاء منفصلة يرد بيانها في الأقسام من ألف إلى دال أدناه، كما تضمن أيضاً عرضاً وجيزاً لبعض النقاط الرئيسية التي أُثيرت في المحاضرة وأثناء مناقشات حلقة العمل.